19 марта белорусская литературно-художественная газета «Литература и искусство» посвятила двухстраничную страницу Всемирному дню поэзии. Белорусский читатель открывает для себя марийскую национальную поэзию через стихи Светланы Григорьевой. Стихотворения на белорусский язык перевела молодая переводчица Божена Ханушкина.

Следует отметить, что все чаще происходят встречи белорусского читателя с произведениями современных писателей Республики Марий Эл и на страницах альманахов «Созвучие» и «Перспективы», и в различных белорусских литературных и художественных журналах. Во многом это связано с хорошими творческими и настоящими дружескими связями двух издательств: Издательского дома «Марийское книжное издательство» и Белорусского издательства «Звезда».

Алесь Карлюкевич

Святлана Грыгор’ева ў беларускай «Літаратуры і мастацтве»