20 февраля в Педагогическом институте Марийского государственного университета прошел республиканский фестиваль языков «Лингва-территория».
В программе – презентации русского, марийского, татарского языков, а в Институте национальной культуры и межкультурной коммуникации гостей ждут интерактивные лекции от живых носителей языков и традиций.
Фестиваль приурочен к Международному дню родного языка, который отмечается 21 февраля, и проводится в рамках Международного десятилетия языков коренных народов, а также Года единства народов России.
Сохранение и развитие родных языков, уважение к культуре и традициям всех народов, а также осознание общей гражданской принадлежности к России являются важнейшими основами государственного суверенитета и устойчивого развития страны. Республика Марий Эл, где проживают представители более пятидесяти национальностей, является примером сосуществования различных культур.
На 2026 год в мире насчитывается порядка семи тысяч живых языков. Но уже к 2100 году половина из них может исчезнуть.
Сложность сохранения языков и диалектов заключается еще и в том, что около 43 процентов из них не обладают письменностью. ЮНЕСКО издает специальный «Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения», куда попадает все больше и больше языков.
К исчезающим языкам России относится к сожалению и марийский язык – в 2023 году международная организация ЮНЕСКО присвоила языку такой статус.
Но для сохранения и продолжения жизни марийского языка принимаются различные меры, как его популяризация: включение марийских учебников в федеральный перечень, распространение детских книг, журналов и газет на марийском языке.
Цифровизация языка также играет важную роль. В Республике Марий Эл совместно с компанией «Яндекс» была проведена работа по обучению нейросетей, что позволило создать марийский переводчик. Это дает молодежи возможность переводить тексты и общаться в интернете на марийском языке.
Как же сохранить родной язык?
Проводить мероприятия по сохранению языков разных народностей. Олимпиады, дни письменности, фестивали родных языков. Вести телепередачи, издавать книги и газеты.
Марийское книжное издательство выпускает широкий ассортимент книг на марийском языке. Это и детские книги, и стихи, и проза, и литературные журналы.
А вы как считаете, что надо сделать для сохранения родного языка?
